Dans cette épisode , on découvre Daisy Lipenowski .Son arrivée au Mont Horizon coincide avec l’anniversaire de l’éducatrice Hannah Barnes .Cette nouvelle élève a opté pour un look décadent et morbide – elle souhaite qu’on l’appelle Daisy Graves ( Graves = Tombes ) .En réaction contre l’alcoolisme , elle a failli tuer son père ivre qui allait s’en prendre à elle.

Isaac Wilton , adolescent très renfermé , arrive le même jour que Daisy . Hannah , en charge du garçon ; elle ne se rend pas compte qu’il était en possession de drogue . Au matin , Isaac est retrouvé sans vie , victime d’une overdose . Hannah ne se sent plus apte à faire face ; le sentiment de culpabilité la conduit à demander à Peter d’accepter sa démission . Mais Peter a du mal à s’y résoudre.

joe_lando_05_coeurs_rebelles_(87)Peter s’inquiète des conséquences de l’accident d’Isaac . Il doit faire face aux complications  .Face aux réactions des élèves, Frank Markasian décide de partir en randonnée avec eux . Il leur révèle comment la drogue a tué son propre fils 20 ans auparavant.

Grâce aux confidences des parents d’Isaac et un bon gateau d’anniversaire , Hannah revient sur sa décision.

d_separateur _texte_a_0002